edición

A Biblia de 1631, editada por Barker e Luca, omite o "non" nun dos mandamentos, o que lles custou a perda das súas licenzas de impresión. (Foto: Brett Jordan).
star
Análise

A confianza

Mario Regueira é escritor e crítico literario.
Anxo Lourenzo, Rosario Álvarez, Henrique Alvarellos e Manuel Bragado, en Compostela. (Foto: CCG)
CULTURA

As editoras celebran 40 anos e reflexionan sobre os retos do sector, da internacionalización á dixitalización

Compostela acolleu esta cuarta feira o XX simposio 'O libro e a lectura'.

Allos con bugallos

Sector estratéxico

Reedicións

Rueda presidiu o Consello da Xunta no que se anunciou o Plan.
CULTURA

A Xunta anuncia un Plan de impulso ao libro galego sen consultar co sector

As asociacións profesionais manifestan a súa sorpresa ante o anuncio.
Dirixirse á infancia para tratar de crear persoas lectoras é unha estratexia 
de futuro.
star
CULTURA

Só oito de cada cen libros vendidos na Galiza están en galego

De cada dez libros vendidos na Galiza, menos de un é en galego. En consonancia coa perda de falantes de galego, as persoas que se achegan á cultura escrita na lingua do país continúan o seu devalo sen que pareza existir resposta da Xunta a esta dramática situación. 
 

8% en galego

O stand da Asociación Galega de Editores na feira de Frankfurt de 2022.
CULTURA

A Xunta deixa só ao sector do libro

A Asociación Galega de Editores participou cunha intensa actividade na Feira de Frankfurt, mais lamenta a falta de apoio da Xunta de Galiza.
Placa en lembranza da fundación da Editorial Nós na rúa Real da Coruña. (Foto: Lamela)
CULTURA

Cen anos de edición moderna en galego

XIX Simposio sobre o libro e a lectura que organiza a Asociación Galega de Editores reúne representantes das editoriais galegas e destacadas figuras da investigación e da docencia coa finalidade de percorrer os últimos cen anos de edición do libro galego.
Tipos móbiles nunha imprenta de Gutenberg. (Foto: Richard Rutter. CC BY 2.0)
Análise

Defensa da edición

O papel singular das persoas vinculadas á edición é do máis relevante, especialmente polo de ameaza e banalización que ten hoxe o seu traballo.
Anxo Lorenzo preside unha xuntanza do Consello en 2019.
CULTURA

O sector do libro acusa a Xunta de falta de diálogo

As principais asociacións do sector do libro abandonan o Consello Asesor do Libro por considerar que a Xunta non escoita as súas propostas.
20220621_RAG_DIXITALIZACION_01[31906]
CULTURA

A Academia Galega completa a dixitalización das súas publicacións

Alén de mellorar a accesibilidade ás obras, cumpren outro obxectivo fundamental: evitar a deterioración dos exemplares orixinais custodiados na biblioteca da RAG. Todos os títulos poden consultarse en academia.gal
Os criterios de adxudicación das axudas propician, segundo o sector, a picaresca e o intrusismo.
As editoras reclaman un maior diálogo e máis participación

O sector editorial acusa de desleixo á Xunta polas axudas á tradución

O sector editorial segue descontento cos criterios que a Xunta estabelece para outorgar as axudas á tradución de textos literarios, considerándoo pouco profesionais.
A oposición entre a esfera do mercado e a esfera da cultura é un asunto presente desde hai moito na literatura.
star
Reportaxes

Edición independente e economía de achega

No Día do Libro, Carlos Lema reflexiona sobre cal é o sentido da palabra "independente" cando se fala da edición, e propón o concepto de "economía de achega" para definir a forma en que opera o pensamento, no que non se compite pola propiedade dos obxectos culturais.
Co comezo do outono, a editoriais lanzan as súas novidades da tempada. (Foto: Nós Diario)
LINGUA

O castelán domina o panorama editorial galego

Galiza editou un total de 2.213 títulos en 2019, un 10,8% máis que o exercicio anterior. Os publicados en castelán son un 47,5% fronte ao 40,4% dos títulos que se editan en galego.

Camilo Franco, novo director da Selic, e Mercedes Rosón, concelleira de Acción Cultural de Santiago cos carteis da SELIC.
star
CULTURA

A Selic pon o foco sobre o acto da lectura

A Semana do Libro de Compostela (SELIC) decorrerá do 10 ao 19 de setembro abordando cambios na súa filosofía: a reflexión sobre o acto de ler constituirá o centro do debate nun evento que quere ser máis festival e menos feira . 
A falta de control da Xunta abre as portas á picaresca na convocatoria de axudas á edición.
A Xunta non detectou un caso de intrusismo na convocatoria

A empresa dunha condenada por estafa recibe da Xunta da Galiza 30.000 euros en axudas para traducións

A falta de control na concesión das axudas da Xunta da Galiza á tradución de textos literarios provocou que unha empresa dada de alta pouco antes da convocatoria por unha muller condenada por estafa fose a segunda máis beneficiada na convocatoria destas
subvencións. As editoriais galegas insisten en que advertiron do risco.
Quique Alvarellos-3
Axudas á tradución baixo sospeita

A Asociación Galega de Editoras mostra o seu rexeitamento ás axudas á tradución

A falta de control na concesión das axudas da Xunta de Galiza á tradución de textos literarios provoca a aparición de actores non profesionais que se benefician das subvencións repartidas con diñeiro público. A Asociación Galega de Editores mostra o seu rexeitamento á falta de filtros con que se concederon estas axudas.
image_gallery
Trinta e tres editoras reparten os 200.000 euros de subvencións

O desleixo da Xunta nas axudas á tradución literaria indigna as editoriais

A Xunta pagará para que se traduza a mesma obra tres veces. Ademais, concederá unha estimábel cantidade de diñeiro para que se vertan ao galego obras de autores nados na Galiza que escriben ou escribiron en castelán. Estes son só algúns dos desatinos que exasperan ás editoriais galegas.