francés

Abel Bouhier no Pazo de Lourizán, en Pontevedra, no mes de outubro do ano 1982 (Foto: Manuel Alonso Gondar ).
star
Reportaxes

O francés máis galego. Abel Bouhier e o sistema agrario da Galiza

Abel Bouhier é un personaxe pouco coñecido para a maioría da poboación galega. Porén, poucas persoas coñeceron a Galiza tan en profundidade como o fixo o xeógrafo francés. A súa obra mestra, Galicia: Ensaio xeográfico de análise e interpretación dun vello complexo agrario, publicada en francés no ano 1979 e traducida ao galego en 2001, segue a ser actualmente unha referencia nos estudos xeográficos, históricos e económicos sobre o mundo rural galego.
Unha praza de Bruxelas (Foto: Turismo de Bruxelas).
LINGUA

Francés e holandés non son mesturábeis en Bélxica

Un traballo de investigación do catedrático da USC Jorge Mira xunto co científico Luís F. Seoane, do Centro Nacional de Biotecnoloxía do Consello Superior de Investigacións Científicas (CSIC) suxire, en termos físicos, que o francés e o holandés en Bélxica non son mesturábeis.
1597292_670474643002920_1647302924_o
MARíA XESTAL

"Pedirían a un inglés ou a un francés que redixisen en castelán a súa reclamación?"

Conversamos con María Xestal, a persoa que denunciou a discriminación lingüística sufrida após serlle negada a posibilidade de presentar unha reclamación na petroleira Cepsa por estar redixida en galego.

O francés

Nunca estudei francés. Non sei fiar dúas frases deseguido nesta lingua. Isto non é algo do que me sinta orgullosa, pero as cousas ás veces son así.

Nunca pensei tampouco, que este idioma se chegara a converter na única lingua posible de comunicación cunha veciña da Coruña.

valls
INTERNACIONAL

Un terzo do grupo parlamentar do PS francés rebélase contra os recortes masivos impulsados polo partido

Cisma na socialdemocracia gala, após o novo primeiro ministro, Manuel Valls, anunciar un xigantesco recorte no gasto público de 50.000 millóns de euros, un plano aplaudido desde a contorna de Sarkozy. "Miterrand fixo que Franza se desfixera do comunismo. Hollande vai facer que Franza se desfaga do socialismo", din desde a dereita.

Aurore Askatu
INTERNACIONAL

O ministro de Interior francés afirma que a República "é unha e indivisíbel"

Valls, ministro de Interior francés de orixe catalá, admite as "peculiaridades culturais" dos bascos.
Insurxentes en Mali
INTERNACIONAL

O exército francés desenvolve unha ofensiva militar ao norte de Mali

O exército francés vén de encetar en Mali unha ofensiva militar co visto e prace das Nacións Unidas. Algúns dos insurxentes que iniciaron o conflito apoiaran a Muhammad Al-Gadafi na guerra de Libia.
Protesta en París contra a política de austeridade
Mundo

Milleiros de frances@s exíxenlle a Hollande que se manteña lonxe do plan de austeridade de Merkel

Milleiros de persoas mobilízanse en París para reclamarlle ao Presidente Hollande que non aplique as políticas de austeridade e poña fin ao denominado "Traité Merkozy". Hollande reclamou recentemente ''o esforzo económico máis grande dos últimos 30 anos'' para cadrar as contas de Bruxelas
Hollande
Mundo

Maioría lexislativa absoluta para o Partido Socialista francés

O Partido Socialista (PS) alzouse esta fin de semana coa maioría absoluta na Asemblea Nacional francesa ao conquistar, xunto cos seus aliados, 314 escanos. A centroesquerda non necesitará o apoio de Os Verdes e a Fronte de Esquerda despois deste resultado nunhas eleccións con abstención récord e a volta da ultradereita coa Fronte Nacional.