portugués

entrevista_Marcos-Bagno-I
Marcos Bagno, lingüista

“Realmente português é galego com outro nome”

Conversamos com Marcos Bagno (Cataguases, Brasil, 1961), escritor, tradutor, pesquisador, professor do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (UnB) e um dos mais respeitados linguistas brasileiros. O autor conta com diversos prêmios e mais de 30 títulos publicados, entre literatura e obras técnico-didáticas. Em sua obra ele afunda no preconceito linguístico, sendo uma autoridade reconhecida no assunto, e trata a discriminação ligüística e a violência da linguagem como instrumento de opressão social. Eis un extracto da entrevista publicada no Sermos Galiza 267.

A incrível história da língua portuguesa

academia
Lusofonia

Academia de Ciências de Lisboa aprova o documento para aperfeiçoar o Acordo Ortográfico

A quinta feira 26 de Janeiro foi aprovado o documento para aperfeiçoar o Acordo Ortográfico de 1990 por 18 votos contra cinco, no plenário de sócios efectivos da Academia.

manuel-graciano-araujo_3
MEMORIA E HISTORIA

A RTP lembra o portugués galeguista que loitou pola República

A televisión pública do país veciño vén de lembrar nun documental os portugueses caídos na Guerra Civil española. E comezan por Manuel Graciano Araújo, un xornaleiro e canteiro que vivía na Estrada e que foi fusilado por galeguista e comunista. 

Imaxe da Assemblei da República (Foto: Nós Diario).
LINGUA

O Parlamento portugués toma nota das denuncias sobre a situación do galego

Representantes do PSD, PS, CDS e Bloco escoitaron na Comisión de Cultura da Assembleia lusa a exposición de Susana Méndez (A Mesa) sobre a situación do galego.

Carlos Callón, vídeo-columna
SOCIAL

Carlos Callón fálanos das 1.841 mozas e mozos que estudan portugués no ensino secundario na Galiza

Son 1.841. A cifra máis alta da historia. Mais unha cifra relativamente baixa se a compararmos co número de estudantes de secundaria na Galiza e se a pormos en relación co índice que rexista unha comunidade allea á lusofonía como Estremadura: cinco veces superior ao noso país.

Galpón
LINGUA

Galpóns, alpendres e pendellos

Un leitor de Sermos Galiza, a propósito da utilización da palabra galpón nun artigo deste  xornal dixital, fai un comentario sobre a non conveniencia de empregar esta palabra, por proceder do español, e propón usar alpendre.

DO 13 AO 14 DE OUTUBRO DE 2016

Santiago de Chile acolhe o Congresso Internacional de Língua Portuguesa

O evento contará com conferências, mesas redondas, comunicações individuais e coordenadas, apresentações e lançamento de livros.

VIencontro (1)
VáRIAS COLABORADORAS DE SERMOS GALIZA ENTRE AS PARTICIPANTES

UCCLA: VI Encontro de Escritores de Língua Portuguesa

A União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) realiza entre os dias um e três de Fevereiro, na Cidade da Praia, o seu VI Encontro de Escritores de Língua Portuguesa, com participação de todos os estados da CPLP. 

Assembleia da República Portugal
INTERNACIONAL

Mocións de censura farán caer o goberno de Passos Coelho antes de entrar en funcións

PS, BE, PCP presentarán cadansúa moción e fan público un acordo de goberno. A CGTP-IN convoca concentracións para "consumar a derrota da coligazón PSD/CDS".

bento
Lusofonia

Finou Bento da Cruz, o portugués que narrou a guerrilla antifranquista galega

No Porto e con 90 anos, finou este 25 de agosto, Bento Gonçalves da Cruz, máis coñecido como Bento da Cruz, o grande escritor portugués que narrou a guerrilla antifranquista en O lobo guerrilleiro. 

CULTURA

As culturas galega e portuguesa danse a man na Coruña

Tanto na revista Nós como no seu Teoría do nacionalismo galego, Vicente Risco mostrou a súa proximidade coa cultura portuguesa. O programa “Cultura que une”  continúa nesa filosofía dos días 10 a 13 de xuño na Coruña.

Lusofonia

Congresso de Educação Ambiental inclui Galiza nas comunidades lusófonas

Vai-se realizar do 8 a 11 de Julho em Lisboa e nele Galiza faz parte das comunidades lusófonas. O III Congresso Internacional de Educação Ambiental dos Países e Comunidades de Língua Portuguesa conta com a participação de Adega. 

Manoel de Oliveira (Foto: Wikipedia)
CULTURA

Falece o centenario cineasta portugués Manoel de Oliveira

Vaise un dos referentes da gran pantalla, o realizador máis lonxevo do mundo e o último director europeo que comezara no cine mudo.

Galicia tamén falará portugués

Os Presidentes galego e portugués veñen de presidir na RAG a sinatura dun convenio que posibilitará o ensino do portugués no sistema educativo non universitario galego. 

Villares, Feijóo e Cavaco ás portas da RAG
AO ACTO ASISTIU O PRESIDENTE LUSO, ANíBAL CAVACO SILVA

Feijóo asina na Coruña un memorando para o estudo do portugués na Galiza

O presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo asinou un Memorando coa Embaixada da República de Portugal en España para o ensino do portugués como lingua estranxeira no sistema non universitario galego, nun acordo que relacionou coa aprobación da Lei Paz-Andrade. 

rocío pereira capa
ROCÍO PEREIRA COORDENA O A FONDO SOBRE PONTE NAS ONDAS!

"A concesión do Premio Ondas non tivo o eco que debería ter en Galiza"

Ponte nas Ondas! leva dúas décadas facendo da Raia tendido comunicativo. Agora traballa nunha nova candidatura do patrimonio inmaterial galego portugués á Unesco.

Santiago Veloso
SANTIAGO VELOSO, PROMOTOR DA CANDIDATURA PARA A UNESCO

"O patrimonio oral galego-portugués xa é da Humanidade desde a idade media"

Dez anos despois a candidatura do patrimonio oral galego-portugués mira de novo para a Unesco, na busca do recoñecemento coa inscrición na Lista Representativa. Santiago Veloso foi entón e é agora promotor da proposta desde "Ponte nas... Ondas", verdadeiro xermolo da iniciativa. 

A posição galega no contexto da língua portuguesa

A recente aprovação da lei 1/2014 de 8 de abril, Lei Para o Aproveitamento da Língua Portuguesa e Vínculos com a Lusofonia, ou Lei Paz-Andrade, pela unanimidade dos deputados do Parlamento Autónomo da Galiza, representa uma mudança significativa na orientação da política linguística e na estratégia global da Comunidade Autónoma galega, que precisa de concretização através de ações do governo e da imprescindível colaboração da sociedade civil.

CULTURA

Santiago Veloso: “E tempo de volver co patrimonio galego-portugués á Unesco”

Durante toda a xornada, “Ponte... nas ondas” conmemora esta sexta feira vinte anos dunha iniciativa pedagóxica que botou a andar un proxecto común entre centros de ensino galegos e portugueses a través da radio. Mais “Ponte... nas ondas” foi é é moito máis e da súa historia e dos seus proxectos falamos co seu impulsor, Santiago Veloso. Pódese seguir aquí a emisión en directo.