iria taibo

Un técnico prepara os auriculares para que os deputados e deputadas poidan escoitar a tradución simultánea das linguas oficiais no Congreso. (Foto: Alberto Ortega / Europa Press)
star
Análise

Falsos amigos

Iria Taibo 12/xan./24
Iria Taibo é tradutora e presidenta da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación (AGPTI).
O actor Stephen Fry denunciou que unha intelixencia artificial lle roubou a súa voz para narrar un documental. (Foto: Europa Press)
star
Análise

De quen é esta voz?

Iria Taibo 20/dec./23
Iria Taibo é tradutora e presidenta da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación (AGPTI).
Apenas quedan tendas que se dediquen ao revelado de películas fotográficas. (Foto: Nós Diario)
star
Análise

O futuro está aquí

Iria Taibo 19/out./23
Iria Taibo é tradutora e presidenta da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación (AGPTI).
Manifestación pola lingua convocada pola plataforma Queremos Galego no pasado Día das Letras Galegas. (Foto: Arxina)
star
Análise

Linguas vivas

Iria Taibo 19/set./23
Iria Taibo é tradutora e presidenta da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación.
Néstor Rego interveu no Congreso en xuño durante o debate da Proposición de reforma do regulamento sobre o uso das linguas oficiais. (Foto: Eduardo Parra / Europa Press).jpg
star
Análise

O momento da batalla cultural

Iria Taibo 17/ago./23
Iria Taibo é rradutora, presidenta da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación (AGPTI)