deturpación

Ribeira Riveira
LINGUA

O goberno local de Ribeira destina 3.300 euros a deturpar o seu topónimo

Instala dous letreiros xigantes coa palabra ‘Riveira’ en sendas rotondas da vila, vulnerando así varias leis e decretos. O BNG denuncia o feito perante a Valedora do Pobo, o Parlamento e a SXPL.

[Imaxe: Xián Rodríguez] Andrea Martíns
LINGUA

"Eu restituín os meus apelidos"

Manuel, Ana, Horacio, Andrea, Suso, Xosé Antón, Saleta, Xosé Lois e Rocío son unha pequena mostra dos milleiros de persoas que decidiron restituír os seus apelidos (algúns tamén o nome) á súa forma orixinal. Uns fixérono antes de 1999, coas dificultades que implicaba a galeguización, e outras máis recentemente.

la toja
LINGUA

Autopistas del Atlántico responsabiliza a Xunta da deturpación de topónimos na súa autoestrada

A Mesa dirixiuse á empresa tras recibir numerosas queixas por letreiros como 'La Toja' nesa vía de comunicación.