publicidade

Bruxelas aposta por restrinxir a Intelixencia Artificial.

Este pique entre as dúas marcas de auga galegas viralizou nas redes socias durante as últimas horas.

"O que sen dúbida non pasou pola cabeza de ninguén da Xunta é que a culpa só é dos agresores. E a eles ninguén lles pregunta que roupa levaban", afea Facua.

As redes sociais preguntan por este novo caso de exclusión da lingua do país das campañas publicitarias.

A Consellaría de Sanidade asegura que é un procedemento "habitual" noutros documentos sanitarios.

Bonecos feitos con pacas de palla son outro recurso moi empregado nas estradas galegas para informar de casamentos.

A Carta Europea das Linguas chama aos Estados a velar polo uso das linguas oficiais de cada territorio.

Mentres na convocatoria das axudas a medios de comunicación en galego, a Xunta da Galiza recolle a obrigatoriedade de respectar a toponimia na publicidade, o Goberno galego paga insercións publicitarias en medios de comunicación en castelán que deturpan os topónimos.

Os vindeiros días 27 e 28 de maio Pontevedra acollerá o I Congreso Internacional de Creatividade e Universidade, organizado polo profesorado das universidades de Vigo e do Minho. Co lema "Pensar creando, crear pensando", a proposta, que contará coa posibilidade de ter un carácter presencial, vai máis alá dos estudos de publicidade e presenta unha fórmula válida para resolver problemas. Nós Diario fala coa responsábel de coordinar este evento, a profesora Montse Vázquez da Facultade de Ciencias Sociais e da Comunicación.

A Mesa pola Normalización Ligüística publica A lingua galega no sector téxtil. A súa autora, a publicista Anabel Antela Castro, baséase nas enquisas realizadas entre mocidade galegas para instar ás marcas de moda galegas a "se dean a coñecer ao seu público polas súas orixes; as cales se asociarían a todos os valores positivos que a xente recoñece como galegos".

Desde o inicio do cartel como disciplina estivo en discusión unha tensión entre a estética e a transmisión da mensaxe. Algunhas das creadoras consideradas como grandes talentos actuais galegos teñen moito que dicir ao respecto, cada unha coa súa voz, sobre a reivindicación dun deseño gráfico moitas veces esquecido. Cómpre igualmente facer un percorrido polo pasado e botar unha ollada ao presente para poder tentar construír o futuro.

Hei de ir a Meixide, hei de ir a Saa, hei de ir á gabia aquela da estrada de Palas a Melide, hei de levar unha estrela e celebrar a gloria de Camilo Díaz Baliño no lugar onde foi inmolado en 1936: os deseñadores galegos debémoslle honra e memoria por traernos até aquí, polo legado dunha profesión na que foi precursor e pioneiro.
 

O uso do castelán na Galiza para unha campaña que si se traduce ao catalán dá conta dunha falta de vinculación co territorio galego a través da lingua que si estaba presente anteriormente na marca. A que se debe o cambio? 'Nós Diario' repasa a súa estratexia publicitaria.

Benigno Fernández, filólogo e doutor en Filosofía, pasou polas universidades de Birmingham e Oxforf para asentar a súa carreira profesional  na Universidade de Vigo, onde imparte lingua galega e linguaxe publicitaria.  Vén de presentar un traballo sobre as marcas galegas na V Xornada de Onomástica galega da RAG.

O 5 de novembro de 1876 apareceu publicado o primeiro anuncio en lingua galega. ‘Máquinas pra coser da Compañía Fabril Singer’. Era o reclamo da firma estadounidense que se presentaba ao público galego no seu idioma nas páxinas do semanario O Tío Marcos da Portela. Desde aquela, o interese dos anunciantes por identificarse coa súa clientela potencial non deixou de medrar nin de reparar na lingua como medio de conexión. 

Abel Caballero recibe críticas polo “uso partidista de cartos públicos” a raíz dun anuncio promocional do Concello de Vigo aparecido na prensa local a unha semana das eleccións, e onde o alcalde aparece triunfante en primeiro plano liderando un grupo de persoas.  

“La cerveza de los que tienen lo que hay que tener. Para los que tienen lo que hay que tener” ou “Tenemos lo que hay que tener”. Así reza a última campaña de Estrella Galicia con soportes publicitarios en locais hostaleiros do país e que está a espertar críticas polo sexismo que desprende.