Unha ópera galega que rexorde en Inglaterra
Un Centro de Estudos Galegos John Rutherford e a Xove Ópera Galega únense para montar a ópera 'O arame', de Juan Durán e Manuel Lourenzo. A estrea será o 10 de xuño en Oxford.
Os coruñeses Escuchando Elefantes inician xira por Galiza e Inglaterra
Silvia Rábade e Carlos Tajes volven de xira para presentar o seu segundo disco, 'Happy Lonely People', logo dun parón por razóns de saúde. Galiza, Catalunya e Inglaterra acollerán os seus próximos concertos.
"Pedirían a un inglés ou a un francés que redixisen en castelán a súa reclamación?"
Conversamos con María Xestal, a persoa que denunciou a discriminación lingüística sufrida após serlle negada a posibilidade de presentar unha reclamación na petroleira Cepsa por estar redixida en galego.
Analfabetos que falan inglés en Mondoñedo
En Galiza hai dous tipos de galegos: os que falan castellano e os que exercen de castellanos. Eu falo castellano, mais xa non exerzo.
Little oak, o inglés como arma na “cruzada” do Carballiño contra o galego
Recibiu queixas por ter o servizo de atención só en español e dá un paso máis cos impresos en bilingüe. Español e inglés. Eis a maneira do Concello do Carballiño de responder ás reclamacións da Mesa que demandou a intervención do Valedor do Pobo.
Aprender inglés e a casa polo tellado
Alguén díxolle que eu era tradutor de inglés, algo que adoita crear certo aire de respecto e importancia entre as señoras de certa idade, mais polo de inglés que polo de tradutor. Esta señora de Ferrol tiña unha filla á que, presuntamente, se lle resistía o idioma de Shakespeare; vaia, que non o falaba como unha nativa e iso, á pobre señora, non lle parecía ben.
Contra o reclamo do “único pueblo de Galicia donde solo se habla inglés”
A Mesa pola Normalización Lingüística esixe a retirada do anuncio de Viajes El Corte Inglés no que se promociona “el único pueblo de Galicia donde solo se habla inglés”
Dépor: xa é primavera no Corte Inglés
En fútbol adoita valer o que vale o último resultado e ás veces a última vitoria
Clientes do Corte Inglés da Coruña protestan pola presenza de publicidade católica no centro
Varios carteis pedindo que se marque a opción a prol da Igrexa na declaración da renda provocaron a reacción de usuari@s do centro situado na Cubela, que mesmo devolveron a tarxeta de cliente que utilizaban dende hai décadas.
A prensa que atacou o Celta por non fichar a Salva aplaude a fútbol inglés por se arrepor a Di Canio
A fichaxe polo Suderland de Di Canio, adestrador e ex-xogador italiano ben coñecido polas súas ideas fascistas, xerou unha treboada neste clube e na prensa inglesa. Medios deportivos (e non só deportivos) españois toman parte apoiando o posicionamento contra o fascista. Hai unhas semanas, non poucos deses mesmos medios atacaban o Celta por non fichar a Salva, non menos fascista que o italiano
Un documental en inglés reflicte a discriminación que sofre a lingua galega
Feijóo asegura que a quen non saiba inglés pasaralle como a el
Nos Peares, na fronteira entre Lugo e Ourense, está a xestarse un proxecto de inmersión lingüística. Ao galego? Non, ao inglés. Feijóo amosouse encantado coa iniciativa e sinalou que podería estar rematada antes do final desta lexislatura.
Publican o primeiro dicionario moderno galego-inglés
O volume reúne máis de 20.000 entradas e o seu antecedente é o dicionario en liña que mantén o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo.