Opinión

Unhas Tanxugueiras bretoas

María: O grupo Tanxugueiras, coa polémica que todos coñecemos, finalmente non poderá representar a televisión española no próximo festival de Eurovisión, pero en cambio a televisión francesa escolleu esta semana un grupo bretón para representala. Así pois, como mínimo, unha lingua minorizada terá o seu espazo na final de Turín.

Neste caso trátase de Alvan & Ahez, que cantarán en lingua bretoa a canción Fulenn, segundo decidiron os espectadores e o xurado, aquí sen polémica, de France 2. Fulenn é unha proposta musical moi parecida á que presentaron Tanxugueiras, unha revisión desde o folk en clave electrónica e francamente espectacular. A canción tamén se considera un himno feminista e os seus autores afirman que tomaron como referencia o grupo ucraíno Shum, polo que esperan poder realizar en escena algunha mostra de solidariedade co país invadido por Rusia.

A televisión francesa é a segunda vez que envía a Eurovisión un grupo que canta en bretón, pero esta vez parece que a decisión chega nun momento diferente. A polémica sobre o uso das nosas linguas nas escolas, o catalán e o vasco pero tamén o occitano, o alsaciano, o corso ou o bretón, produciu cambios importantes na percepción das mesmas. E unha moi importante foi a constatación de que os territorios con lingua propia representan a maioría do actual estado francés, contra o que sempre se dixo. O xa famoso episodio do envío aos tribunais da lei polo mínimo requirido de deputados e que todos eles fosen de París causou un impacto que o tempo dirá se é capaz de reforzar a dinámica positiva que se observa xa hai tempo nos nosos dous países, Martxelo, e noutros territorios da república francesa.

Pero non nos enganemos: non todo é de cor de rosa. Córsega vive momentos dunha gran tensión polo intento de asasinato nunha prisión francesa do preso político independentista Yvan Colonna.

Apoia Nós Diario

Se estás lendo de balde este xornal é grazas ás máis de 3.000 persoas subscritoras. A información independente ten un prezo. Apoia un xornalismo galego e sustentábel subscribíndote a Nós Diario ou facéndote mecenas.

comentarios