A propia Azevedo Gomes acudirá á presentación da obra en Compostela, na sala Numax ás 19.15 horas. A cineasta estabeleceu relacións con Galiza con Correspondências (2016), distribuída no Estado español precisamente por Numax, quen fai o propio con A vingança de uma mulher (2012) e con esta última, A portuguesa. Discípula da presenza totémica do cinema portugués Manuel de Oliveira, o seu traballo afástase dos usos consensuais do medio e, como no caso de Straub e Huillet pero con outro achegamento, mantén un diálogo constante coa literatura.
Ambientada na Idade Media, a obra relata a vida da señora Von Ketten, dona portuguesa de Lord von Ketten que reside nun castelo no norte de Italia e, segundo a sinopse, “le, canta, soña, baila, nada, cabalga no bosque á espera de poder regresar ao xogo do amor”. Porque Von Ketten leva 11 anos na guerra.
Dos diálogos do filme, que protagonizan as actrices Clara Riedenstein e Marcello Urgeghe, encargouse a narradora portuguesa Agustina Bessa-Luís. A música, como noutras fitas da directora, corre a cargo de José Mário Branco, mítico cantor de intervención e produtor de numerosas obras mestras de José Afonso.
“Interésame que pase unha certa actualidade da nosa época para dentro dunha historia que acontece nun século moi antigo”, declarou a directora á Axencia Lusa, “non podo falar dunhas persoas que nin sei se existiron sen estar a falar das persoas que están ao meu carón e do que pasa hoxe en día”.
A portuguesa xa se estreou en Portugal e pasou polo Festival de Berlín, o de Mar de Plata e no das Palmas de Gran Canaria gañou o galardón ao mellor filme. No pase de Compostela coa presenza da autora colabora o Instituto Camões de Vigo.
Nota: cartel do filme A portuguesa de Rita Azevedo Gomes.
